在日本做回农民 Become Farmers Again in Japan

作者:Frank

筑波市是一个很小的城市,从市中心任何一个地方开车五分钟就可以看到大片的农田,每天坐班车都会经过几处。      

Tsukuba is a small city in Japan. You can see a large area of farmland within a five-minute drive from anywhere in the city. Inspired by that, Lucy decided to plant some vegetables and fruits in our back yard.


这是去年十月的照片,其中一小片稻田刚刚收割完,农民在劳作的间隙,抬头就可以看到远处的筑波山。


如今麦子已经快成熟了,新一季稲田也正在生长。

连社区公园里好像也有农作物。夏日午后其间一位专心捉蜻蜓的小男孩,让我想起了四十多年前的自己。


在公园里还有孩子们在追着大公鸡跑,那也是儿时的乐趣。感觉筑波市就是一个已经城镇化了的大农村。 


在日本年轻人一般爱住在大城市、住在公寓里,农民或退休的老人们大多住在独橦的小房子,也叫一户建。我们租住的是后者,邻居中很少见到比我们年轻的。每家房前都有一小块地,我们家的一开始是荒着的,杂草丛生。不过我看也挺好,很原生态。

令我没想到的是,夫人突然想种点东西。以我在农村曾经生活了十八年的经验,我以为自己的高光时刻到了,可以当回老师,指导一下。结果发现老婆要种的东西都是我没种过的,包括西瓜,西红柿,胡萝卜,毛豆。我只种过小麦,玉米,稻米,土豆和大白菜。真是书到用时方恨少,自信心完全受到打击,到现在唯一确定的是要先耕田松土(因此买了一部电动耕地机)。

在是不是应该先在屋里育苗,之后再移栽室外这一问题上我们产生了分歧。我从来不记得小时候要在屋内种任何东西,觉得直接把种子散在地里就行了,夫人有不同意见。后来打电话回国请我妈来仲裁,来自河南农村的阿姨也给了意见,最后还是先在屋内育了苗。

没有买新花盆,夫人自己制作的发苗容器。把用过的矿泉水瓶对半剪开,瓶口一面用皮筋包纱布,把营养土倒入。播种后,浇透水,水渗到瓶子的另一半,纱布自动吸水,保持了土壤湿度,也省心省力浇水了。


之后在一个下着小雨的日子,老婆把它们移植到了外面的一小块土地上。


后来发现很多苗还是死掉了,不排除虫咬和鸟啄的原因,最终只有一小部分幸存了下来。




夫人还用一次性筷子手工制作了小篱笆,搭了架子。  下图中高的是西红柿苗。


下图是毛豆苗。


下图是西瓜苗。


下图是油菜苗。


下图是胡萝卜苗


夫人在社区打网球,太拼了,得了一个分组冠军却撕裂了膝盖半月板,我们只能把卧室从二楼搬到了一楼的榻榻米,感觉好象又回到了小时候农村土炕的凉席上,除了再也不用担心会从床上掉下来,另一个好处是可以随时看到那些苗。从此生活中又多了一个盼头,特别期待西瓜和西红柿成熟的时刻。     


这些工作基本上都是夫人做的,我最多算个帮工。不过想想在一片田野中正在施工的新工厂,想想那些如农作物一样慢慢长起来的钢结构,说自己又做回了农民也不为过。  😀



本文被阅读次数:1353

2

评论列表