五颜六色青森游 Weekend trip to Colorful Aomori

作者:Frank

十月底去青森南部的十和田湖奥入濑溪流玩了一个周末,十和田湖是一个火口湖,以红叶景观著称,奥入濑溪流也是徒步赏秋的好去处。来日本之后这两年,我们几乎每天都会吃来自青森的苹果,感觉青森这个地方应该叫青苹果或青果才对。

We had a weekend trip to Aomori at the end of October, specifically we toured lake Towada and Oirase Stream. Before this trip, what we knew most about Aomori was its apples which we eat almost everyday since we moved to Japan two years ago.

周五晩上十点左右到的酒店,周六早上醒来,才发现窗外就有一株枫树红得正是最好的时候。

几乎整个周末天气都不好,只有在周六早上睛了一会儿,之后都是阴雨天。酒店离十田湖不远,早上开车去奥入濑溪流入口的时候,湖就在路边,时不时就有个观景点,早上游人很少,万赖无声,非常宁静。

在奥入濑溪流入口我们和朋友一家汇合,租自行车,沿溪而上。第一次骑带助力而不是纯电动的自行车,感觉很轻松。

在溪边遇到一位画家正在作画,有不少游人在他身后拍照,相信他和他的画出现在了很多人的画面中。

我很佩服那些能耐下心来作画的人,知道他们乐在其中,但有时候也怀疑写实风格的绘画,在数码相机和photoshop之前,是不是正在失去意义。

周六晚上换了一家酒店,就在十和田湖边。酒店后院一条浅浅的小渠分开了青森县和秋田县,感觉有点随意。如果哪天,囯与国之间的边界也是这么随意,这个世界才真的大同,真的和平了。

周日下了小雨,湖边有风,衣服没穿够,感觉有些冷。大多数时候都是边开车边看风景,可能有些审美疲劳了,很少有景观能让我们离开温暖的车厢,并长时间驻足的。

围着十和田湖开车转了大半圈,最独特的反而是这个没有湖景的地方,一眼望去满山遍野全是棕黄色的森林,相信当初人们给青森这个地方起名的时候,肯定不在秋天。


本文被阅读次数:215

1

评论列表