京都游 - 伏见稻荷大社,清水寺、金阁寺 Kyoto Tour - Fushimi Inari Shrine, Kiyomizu-dera, Kinkaku-ji

作者:Frank

11月23日我们在京都一天之内游玩了三个景点,分别是伏见稻荷大社,清水寺、金阁寺。  

稻荷神是农业与商业的神明,感觉有些像中国的财神爷,香客前来祭拜求取农作丰收、生意兴隆、交通安全。它是京都地区香火最盛的神社之一。位于京都伏见的是稻荷总社本宫。也是日本最古老的神社之一。这里最具特色的是有无数的橙红色牌坊。

We visited three places in Kyoto on Nov 23 - Fushimi Inari Shrine, Kiyomizu-dera and Kinkaku-ji. The first one was Fushimi inari Shrine. 


在这里有很多狐狸的雕像,狐狸被视为神明稻荷的使者,



牌坊有新有旧,是由不同公司或个人捐建的。





顺着由这些牌坊构成通道我们一直走到山顶,感觉在两个小时内走过的牌坊比之前所有年间走过的牌坊和各种门口加在一起都多。


沿路还有各位大神的神社。



下山后坐地铁去了清水寺。The second place we visited was Kiyomizu-dera. 




这里的枫叶红得正是时候,说胜过二月花丝毫不夸张。






在寺中可以俯瞰京都市。


这里有很多当地人穿和服盛装出游 




之后去了金阁寺。在这里印象最深的除了水边的金阁,还有一棵大树。The 3rd place we visited was Kinkaku-ji, also called as Temple of the Golden Pavilion.








本文被阅读次数:4801

0

评论列表