足利花卉公园里如梦似幻的紫藤花 Ashikaga Flower Park’s Great Miracle Wisteria

作者:Frank

周五晚上抢在回国休假的前夕,去足利花卉公园转了一圈,被大片的紫藤花震撼到了。第一次见到花枝蔓延遮盖了近千平米的紫藤树,据说已有一百六十多年树龄,电影阿凡达中灵魂神树的创意,便是来源于这些树。

We visited Ashikaga Flower Park in last Friday night. It’s located in Tochigi, Japan, about 1.5 hours drive away from Tsukuba. The highlight is the 160-years-old wisteria trees. Each sprawls around 1000 square meters. With the light in the night, they look truly magnificent. Walking under them was like wondering in a dream world.

一串串紫藤花如紫色的风铃,在微风中轻轻摇摆,可惜我们已经听惯了世俗的喧嚣,很难听到它们的声音。

徜徉在紫藤花的枝条下,如同身在梦境。

有的紫藤树远远的看去,像是撑开了的一柄伞,又像是在夜空中绽放的紫色烟花。

花径纵横,繁花密布,抬头是花,低头是花,前后左右都是花,人行其间,如同进入了花的海洋。浓郁的花香,就是隔着厚厚的口罩,也能令人感到芬芳,怀疑时间久了会不会因此醉去。

园里不乏小桥流水,繁花倒映在水中,更增添了一丝梦幻。

回程的路上,想起以一首古代偈诗谱的歌曲:春有百花秋有月,夏有凉风冬有雪。莫将闲事挂心头,便是人间好时节。


本文被阅读次数:1827

0

评论列表