应朋友号召，我们前一阵去日本新泻县汤泽滑雪场滑了一次雪。在日本已过了四个冬季，这还是第一次去滑雪。在国内也很少滑，上次滑雪已经是十年前的事了。主要是因为我们的水平很初级，尤其夫人对滑雪有些畏惧。

A few days before the spring festival, we went to ski at GALA Yuzawa Snow Resort, often known as GALA Yuzawa or just GALA. It is a ski area located close to the central area of Yuzawa Town in Niigata Prefecture. GALA is the only ski area in Japan with its own Shinkansen (bullet) train station. It is about 1.5 hours away by train from Tokyo. We worried a lot that we might get wounded from this sport as we are only at beginner level. Fortunately everything went well on that day. The views were spectacular. We enjoyed a lot together with our friends. Particularly, it was our first time to ski under a real time heavy snowfall.

以前以为日本人都去北海道滑雪，汤泽滑雪场在日本中北部，离东京才230公里，东京地区一年也不见得下场雪，下了雪当天也融化了，在这么近的地方有滑雪场，没去之前还怀疑过是不是人造雪。

去这个雪场的公共交通特别方便，有从东京出发的新干线，只需一个半小时。但票价也确实不菲。东京站到汤泽站往返票价约为12,000 至14,000 日元（600-700元人民币）。票价不同，是因为新干线有固定座位票和自由席票，一般前三节是自由席车厢，有座位就坐，没有就站着，这种票价稍微便宜些。

出发前一天买了头盔、护目镜、手套，找出了最厚的衣服。当天早上6:30出门，开车先去附近的土浦市坐轻轨，7点上车，一个小时后到东京站，再转新干线，9:50到达滑雪场。一路很顺，尤其中间转车只用了不到十分钟，尽管如此，从家到雪场还是花了三个多小时，没办法，这就是住在小城镇的代价，到什么地方都得先去东京再转车。

我们没买到有座位的新干线车票，不过幸运的是因为早班，在自由席车厢里有不少空座，一路看看窗外的风景，眯一会儿，感觉时间过得很快。中途还经过了高崎市，大约十五年前去过那里出差，遥遥地能看到车站边上曾经住过的酒店，恍如隔世。

从东京出发的时候天气很好，到离汤泽还有两三站的时候开始下雪。感觉有点像哈利波特坐过的火车，在某一个瞬间，忽然从晴空万里的现实世界，穿越至了大雪纷飞的魔法世界。

滑雪场的入口就在汤泽车站内部，下车走几步就是扫码办手续、租雪具的地方，多年不滑了，忘了要租大两号的鞋，开始租的鞋根本穿不上，又耽误了些时间换鞋。租雪具，买票、存包，排队坐缆车，到达雪场的时候已经又过去了一小时。

缆车有两段，所有人要先坐第一段从车站到达半山坡的雪场，之后选择不同难度的雪道，坐缆车再继续上山。在缆车上，放眼望去，一片北国风光，惟余莽莽。因排队办手续而有点烦躁的心情，顿感舒畅。

不过更好的风景还是在峰上。

在初级道附近挤满了人，我们觉得并不孤单，水平差的人比比皆是，而且大家都戴着头盔，护目镜，谁也看不出是谁。

先滑了五遍初级道，还好，除了夫人一开始下缆车没有站稳，之后便没有摔跤。于是胆儿肥了，去了人较少的中级道。我先滑出去几十米，一回头，不见了夫人的踪迹，原来摔倒在离起点不远的坡上。人没摔伤，就是怎么也登不上雪板。旁边没人帮忙，我只能抱着雪板，沿着雪坡，慢慢向上登，到夫人面前的时候已经满头大汗，还好，最后两个人安全地滑下了中级道。

后来经朋友提醒发现在中级道的旁边，还有一条从相同出发点开始的初中级道，只是比一般的初级道窄长一些，转弯多，别有趣味。于是又在那条雪道上滑了几次，期间因为避免和他人相撞，我摔了一个结实的，夫人从后面看到了，说我好象飞起来，撞在雪道边上半人来高的积雪上，把她吓了一跳，万幸哪儿都没摔坏，滑雪还是有风险。

山上的气侯多变，时雪时晴。这是我们平生第一次在大雪纷飞中享受滑雪的乐趣和周边的美景。

放一张好友一家的帅气滑姿，感谢推荐和给我们拍视频！也记录一下一起度过的快乐时光。